How do I see the standard aligned with the assignment? 

From the class panel in the Teacher Portal, click on a student name to open the Student View. In the Student View panel, click the assignments tab. In the next panel that opens, click on the standard to open the description.